Место национальной идентичности в современных политических системах = Mathieu, B. La place de l’identite nationale dans les systemes politiques contemporains

Лекция выдающегося французского правоведа, ученого-конституционалиста, доктора права Бертрана Матье, прочитанная в Санкт-Петербургском Гуманитарном университете профсоюзов 24 сентября 2021 года, посвящена проблеме национальной идентичности в современном мире.
Рассматриваются феномены политического сообщества, народа и государства, глобализации и универсализации. Автор отмечает два противоположных течения наших дней — стремление к универсализму, с одной стороны, и с другой — к сохранению национальной идентичности, которая включает язык народа, его культуру, общие для подавляющего большинства граждан ценности и принципы. Для поддержания мирных взаимоотношений между разными странами требуются как общие, надгосударственные структуры, так и уважение к суверенитету каждого народа. Нахождение баланса между национальной и общеевропейской идентичностью — задача для дипломатов, юристов, деятелей культуры всех стран.
Адресовано преподавателям, студентам, аспирантам гуманитарных вузов, а также широкому кругу читателей.

La conférence du juriste éminent, constitutionnaliste français, docteur en droit Bertrand Mathieu faite à l’Université des sciences sociales et humaines de Saint-Pétersbourg le 24 septembre 2021 est con sacrée au problème de l’identité nationale dans le monde moderne.
L’auteur prend en considération les phénomènes de communauté politique, de peuple, d’Etat, de mondialisation, en notant deux courants contraires de nos jours, à savoir, d’une part le movement d’universalisation et d’autre part, le désir de sauvegarder l’identité nationale qui comprend la langue du peuple, sa culture, les valeurs et principes partagés par la quasi totalité des citoyens. Le maintien de relations pacifi ques entre les différents pays requiert des structures supranationales communes enrespectant à la fois la souveraineté de chaque peuple. Trouver un équilibre entre l’identité nationale et paneuropéenne est une tâche commune des diplomates, juristes et acteurs de la culture.
La publication est adressée aux enseignants, étudiants, doctorants des universités humanitaires ainsi qu’à un large évantail de lecteurs.