Рассматриваются основные техники и методики, виды и модели, структура и закономерности перевода, анализируются когнитивные основания переводческого процесса, дается краткий экскурс в историю переводоведения. Особое внимание автор уделяет когнитивным стратегиям переводчика, способам решения конкретных переводческих задач и нюансам использования метода лингвокогнитивного анализа текста во время работы над переводом.
- Абитуриенту
- Студенту и сотруднику
- Университет
-
Наука
Библиотека/Издательство
Площадь Д.С.Лихачева - Проживание
- Гимназия
- Неформальный вопрос ректору
Бюджетное обучение в СПбГУП – это условия поступления в Университет, при которых учеба студента финансируется за счет средств государственного бюджета.
Любой гражданин России, а также лица, имеющие гражданство Казахстана, Белоруссии, Киргизии и Таджикистана,
имеют право на бесплатное образование, если получают его впервые.
В СПбГУП бюджетные места финансируются по двум линиям:
*Министерство труда ежегодно финансирует 128 бюджетных мест, выделяемых на факультет конфликтологии Факультет был создан по инициативе Федерации Независимых Профсоюзов России, при поддержке Правительства Российской Федерации и лично Владимира Путина в 2008 году.
Для абитуриентов, не прошедших по конкурсу на места, финансируемые за счет средств государственного бюджета,
СПбГУП предоставляет уникальную возможность обучения за счет средств Университета или со скидкой от 10 до 20% в
зависимости от результатов вступительных испытаний на любой из выбранных специальностей очной формы.
Такая возможность представлена в связи с высоким спросом у талантливых абитуриентов. Характерно, что в 2023 году
СПбГУП оказался в Петербурге лидером по конкурсу – 64 человек на каждое из мест, оплаченных Минобром. По самым
популярным направлениям подготовки конкурс в Университет дошёл до 330 человек на место (по специальности «Реклама и связи с общественностью»).
Подробнее узнать об условиях обучения, а также об особенностях Приемной кампании Вы можете с помощью
персонального консультанта
- Главная
- Новости
- 16 марта. В серии «Избранные лекции Университета» вышла брошюра главы Отделения образования и культуры РАО, директора Высшей школы перевода МГУ, доктора филологических наук, профессора Н. К. Гарбовского «Когнитивная модель перевода» - материалы лекции, прочитанной студентам СПбГУП 10 декабря 2022 года.