Мероприятие состоялось на базе филологического факультета Санкт-Петербургского государственного университета и посвящено памяти выдающегося германиста, профессора В.П. Беркова. Цель – освещение современных вопросов лексикографии и актуальных проблем перевода, развитие нидерландистики.
Л.А. Девель представила доклад на тему «Основные тенденции двуязычной англо-русской лексикографии», где осветила современное состояние и тенденции двуязычной лексикографии и проблемы её развития.
Л.А. Девель «Основные тенденции двуязычной англо-русской лексикографии» (тезисы)
Материалы будут опубликованы в сборнике трудов конференции.
Людмила Александровна Девель – доцент кафедры английского языка СПбГУП, кандидат филологических наук, заместитель заведующего кафедрой по научной работе. Имеет 30-летний опыт преподавания в вузе, автор 160 публикаций, лауреат конкурса «Преподаватель перевода 2019/20 учебного года» Ассоциации преподавателей перевода в номинации «За развитие науки о переводе и его преподавании», член Союза переводчиков России
Читаемые дисциплины: «История лингвистических учений», «Основы социолингвистики и английской диалектологии», «Основы языкознания», «Основы прикладной лингвистики», «Теория перевода», «Иностранный язык (английский)».
