Мероприятие приурочено к Международному дню перевода и проводится с целью предоставления студентам возможности продемонстрировать свои умения и навыки в выполнении письменного перевода с английского, китайского, испанского, арабского и болгарского языков.
Организаторы – Одинцовский филиал МГИМО МИД России, кафедра современных технологий перевода факультета межкультурных коммуникаций Минского государственного лингвистического университета, Ассоциация профессиональных переводчиков и переводческих компаний Казахстана.
В конкурсе приняли участие 885 студентов из 225 университетов России, Белоруссии, Австрии, Болгарии, Ганы, Египта, Индии, Йемена, Казахстана, Китая, Колумбии, Латвии, Молдовы, Сирии, Туркменистана, Узбекистана. Всего было представлено 1369 работ.
Среди победителей – студенты СПбГУП:
Номинация «Перевод текста по менеджменту с английского на русский язык»
I место
Валерия Руслановна Жирикова – 2 курс магистратуры, факультет культуры, направление подготовки «Лингвистика».
Номинация «Перевод текста о моде с английского на русский язык»
II место
Ирина Максимовна Мелешко – 1 курс магистратуры, факультет культуры, направление подготовки «Лингвистика».
Номинация «Перевод новостного текста с испанского на русский язык»
II место
Самуил Адамович Мемфисский – 1 курс магистратуры, факультет культуры, направление подготовки «Лингвистика».
Научный руководитель – заместитель заведующего кафедрой английского языка СПбГУП по научной работе, кандидат филологических наук, доцент Л.А. Девель.
